「なかなかよいぞ」が見つかるニュースサイト

毎日ポスト

台湾で中国語は通じるの?台湾中国語ってどんな言葉?

   

台湾で中国語は通じるの?台湾中国語ってどんな言葉?

台湾への赴任が急きょ決まったとしたら、あなたはどうしますか?

気になるのは中国語が通じるのかどうか。大陸の中国語も通じるようですが、

台湾中国語を覚えると現地の方に喜ばれるようですよ。

それでは、台湾中国語はどのように勉強をしたらいいのでしょうか?

そこで今回は台湾中国語に関することについてまとめました。

スポンサーリンク


  こんな記事もよく読まれています

fb58584fa57790cf734f07948ed1f719_s
結婚式に呼ぶ友達が少ないときはこうしよう!!

結婚式にそもそも呼ぶ友達が少ない、また予定が合わず結果来てく...

1484c67acb674197be27d73f13de725c_s
旅行予約はどのくらい前から可能?予約のポイント!

旅行予約をする場合、どのくらい前からできるのか気になるところ...

815085d693750a653fe10f8a7b3d3b8d_s
車のドア開閉音の違いやヒンジの異音対策、チューニング法も紹介

ドアの開閉音はなぜ車によって違うのか? 実際に車に乗り込む...

b2111dedc92f60b2b972049a586f6af8_s
一人暮らしで実家近くに住むメリットについて

実家の近くで一人暮らしをするメリットは? もし病気やケガな...

c8340a0f5585dace8e097a57b00456ed_s
ネット上に写真を勝手に公開することは肖像権侵害になります!

ネット上に写真や画像を勝手にあげる人はこんな人が多いの? ...

0f2890d83857f2d3e50d317c4ef807c2_s
メールの送信に名前や住所などの著名を入れる方法!

Windowsメールに名前や住所などの署名を入れることができ...

3909efccbf078e3457b8de352200a5f3_s
胃腸風邪の薬は病院で処方された薬の方が安心できます!

胃腸風邪は市販薬よりも病院で処方してもらった方が良い? 胃...

18326c565c7610fcc49373c9d189b107_s
自分で駐車場をコンクリートにできる?作り方を見ても難しいかも

駐車場をコンクリートにする場合は業者に依頼するのがほとんどだ...

17270811cf54cf398450a06725bd61da_s
イカ刺身は切り方で硬さが違う!?切り方のポイント!

日本人が大好きなイカのお刺身。イカの切り方によって食べたとき...

1f6279529c9f7dc6f07d221a39eb8375_s
初心者必見!新しいパソコンの設定ポイント

新しいパソコンを購入した場合、色々設定しなければなりません。...

0851d07ca105541de11523aab327d572_s
【彼女との初旅行】夜の過ごし方のポイントはコレ!

大好きな彼女と初旅行・・・彼氏にとっては願ってもないチャンス...

df3d26f93b5678f75f66a432a5e286ff_s
源泉徴収票の作成を手書きするときとは?ポイントを解説!

源泉徴収票には手書きと印刷されたものの2つがあります。 ...

02f40cb531478466395b35fa3cf59dfb_s
手指の付け根の痛みは軟骨の消耗によって起こる変形性手関節症

手指の付け根の痛みは軟骨の磨耗よって起こる変形性手関節症の可...

26dd8d874b6afe9cc3fde7bbcdf51a8f_s
スマホの分割購入ができない原因を対策について

スマホの分割審査に通らなく契約できない原因は? 今現在契約...

cd09d7820c2d4abdca047e5206cf9202_s
カラオケを家で存分にできる防音マイクについて解説します

一人で家でもカラオケができる!防音マイクについて 最大のメ...

2bdbd18feac7a37be0fa2096c511e577_s
車の名義について離婚後の夫婦トラブルについてまとめてみました

夫婦が離婚した場合は、車の名義はどのようにするのか 財産分...

bb6860466a4cf06e9a19eeace7b03000_s
履歴書に貼る証明写真の裏には名前を記入しておきましょう!

履歴書の写真の裏に名前を書くべきもの? 写真の裏を空白にす...

686777313f0ba51af36ca3e94edb9bfa_s
部屋への虫対策に網戸の張り替えや網戸用虫除けについての紹介!

網戸の開き方のルールがあった?これで部屋に虫が入ってくるのを...

715e4fd42814bd4b461d94527b9fd4bc_s
大学生活で女友達を作るためのポイントを紹介します!

大学で女友達を作るには、まず身だしなみを整える事!女友達がで...

9d0b3f41036bd276a0afd460b5c4e643_s
中学校での友達の作り方の基本は挨拶から!そのポイントを紹介

中学での友達の作り方で、一番大切なことは、自分のことよりも周...

スポンサーリンク


台湾赴任が決まったら?中国語は通じる?

赴任が決まってあと数ヶ月、早い人だと数週間で台湾へ。
もう時間がありません。
ここで無理に北京語を勉強しても、もはや焼け石に水。
それに日系企業の台湾人は日本語できますから。

しかも、台湾人が使う中国語はいわゆる北京語とちょっと違います。発音もこちらの人は下巻き(r化音)をしませんので、これを連発されるとかなり違和感。ここは、赴任後ゆっくり台湾華語を勉強してはいかがでしょうか?
というより、むしろ、台湾語を勉強することをおすすめします!
勉強っていっても、方言なので(大阪弁や沖縄弁にちゃんとした教科書がないように)台湾語の単語をちょいちょい話せれば、台湾人の心をわしづかみにし、ウケルこと間違いなし!
引用元-突然台湾赴任が決まった方へのお役立ち情報 | 台湾の文化と情報を発信するWEBマガジン

台湾で是非「すみません(不好意思)」ではなく、「ありがとう(謝謝)」を口癖にしたいですね。
言葉ができなくても、台湾文化にイラついても、笑顔とありがとう(謝謝)を忘れないようにすれば、きっと快適な台湾ライフが送れるとおもいます。
そうそう、「謝謝」ですが、意外と発音が難しいです。赴任したら現地の人に正しい発音をおしえてもらいましょう。
引用元-突然台湾赴任が決まった方へのお役立ち情報 | 台湾の文化と情報を発信するWEBマガジン

台湾は中国語も通じるが、台湾中国語って知ってる?

台湾中国語という言葉を聞いたことがありますか。

最近よく聞くようになりました。台湾で話されている中国語のことを台湾中国語といます。台湾の中国語の普通話のことを指すのですが、中国大陸の普通話とは少し違います。

中国語を勉強する人に「きっかけはなんですか」と聞くと台湾旅行や、台湾人との交流や、台湾でのビジネスがきっかけだと言う人によく会います。台湾ドラマや台湾音楽を好きになったという人もよくいます。
引用元-語学教室に行かなくていい独学で学ぶ台湾中国語勉強法

台湾中国語とは何かというと台湾で話される普通話(標準中国語)の変形です。
変形とはなんなのかというと普通話とちょいちょい違いがあります。
しかし基本は普通話(標準中国語)ということも大事なポイントです。

台湾人たちは国語と言っています。
外国人であるわたしたち日本人に説明するときは中文と言います。
引用元-語学教室に行かなくていい独学で学ぶ台湾中国語勉強法

台湾中国語が通じると台湾人と仲良くなれるかも!

日本人が台湾語を流暢に話せたら、台湾人はその人を尊敬し、本当の仲間と思ってくれるかも知れません。
というのは、私たち日本人が中国語を話すだけでも、それなりに評価を受けますが、片言の台湾語でも話そうなら、台湾人の顔は自然とほころび、親近感を倍加させてそれを褒めようとするからです。

日本人が片言の台湾語を話した時の反応が決まってこの様なものであることを経験すると、台湾語を覚えてみようと静かに決意したりしますが、実際はかなり難しくて、片言以外はとても学べるものではありません。

であるならば、せめて台湾語の片言を効果的に使うことを目指すと良いかも知れません。
例えば、ごめんなさい→パイセー、皆さんこんにちは→ダケホー、私は日本人です→ウアシリップンラン、などの台湾語を適材適所で使うとその場が非常に和みます。

台湾人と本当に仲良くなりたかったら台湾語を用いる事をお勧めします。
引用元-台湾語と中国語

台湾中国語と大陸の中国語、ここが違う!

例えばデパートは台湾では「百貨公司」(バイフォゴンスー)ですが、大陸では「百貨店」(バイフォディエン)ですし、自転車は台湾で「脚踏車」(チャオターチァー)と言いますが、中国大陸では「自行車」(ヅーシンチァー)と言います。
台湾では大陸の中国語でもだいたい通じますが、もし会話集をお探しなら、できるだけ『台湾』専用のものを!
引用元-台湾中国語・台湾中国語会話 【台湾】 All About

中国大陸では発音を表記するのに「ピンイン」と呼ばれる発音記号を使いますが、台湾は注音符号、現地の人がボポモフォと呼んでいるものを使っていて、台湾の辞書はこのボポモフォで引きます。

音の高低、つまりイントネーションは、4つだけ。

細かい発音があいまいでも、イントネーションが合っていると通じやすくなるのが中国語。
引用元-台湾中国語・台湾中国語会話 【台湾】 All About

独学で台湾中国語の勉強しよう!

語学力の基礎を構築するために文法は重要な要素です。
特に、独学で勉強するときは、文法は勉強しやすいというのもあります。

独学というと、机に向かってテキストと向かい合わせで勉強する時間が多くなると思いますので、必然的に文法の勉強する比率が多くなると言えるでしょう。
そうであれば、徹底的に文法の基礎を鍛えるという勉強方法をお勧めします。

文法の基礎ができていれば、応用は簡単にできるようになります。
ひとつの決まった文法形式から、場面にあわせて新しい言い回しができるようになるからです。

テキストと向かい合ってコツコツと文法をやることは大変地道な作業ですが、その見返りとして文法の基礎がしっかりと身につく勉強方法と言えます。
独学で台湾中国語(台湾華語)勉強する際は、文法の基礎をしっかりと固めるような学習計画を立ててみましょう。
引用元-独学で台湾中国語(台湾華語)を身に付けるための効率的な勉強方法6つのヒント。

独学で台湾中国語を勉強するには、間違った発音で覚えてしまわないように充分注意する必要があります。
市販の中国語単語テキストを購入する場合は、必ずCDのような音声メディアが付属されているテキストを選びましょう。

引用元-独学で台湾中国語(台湾華語)を身に付けるための効率的な勉強方法6つのヒント。

ツイッターでのつぶやきや口コミ

スポンサーリンク


 - 雑学

ページ
上部へ